...
Knygos
P
F
Ek

"Reputacija [...] toks įdomus dalykas, jei ja nuolat nesirūpini, jei nemaitini jos, o kartu ir patikliųjų žmonelių, apsimestinėm malonėm, apgaulingu rūpesčiu, o dažniausiai dar ir pinigais – toji įnoringa dama gali supykti ir nueiti vien jai žinomais keliais, kartais – net šunkeliais, ir kartais – toli, toli, pralenkusi savo poną, ir dažniausiai ji paklydusi ir nuvalkiota kitų tampa tokia neatpažįstama, lyg sutiktum kur pakelėj baisų nušašusį luošį, lapsardoką, apskurėlį, o tasai tau ir sakytų: „Sveiks, mano pone, esmi geras tavo vardas“ [...]."

Kristina Sabaliauskaitė (2014)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis