...
Knygos
P
F
Ti

"[...] vien dėl to vertėjo džiaugtis, kad gimei tik tam, kad mirtum, kaip lemta mums visiems. "

Jack Kerouac (1958)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis
Susijusios citatos
S
P
F
Mes turime laikytis rungtynių plano, turi būti daugiau drausmės, turime ekstremaliose situacijose nepabirti, nežaisti po vieną, o kaip komanda.
Kęstutis Kemzūra (2010)
S
P
F
Miestelio tempas kitoks. Miestelio norai ir pasipūtimai kitokie negu didmiesčio. Atsitraukęs nuo miesto stengiuosi kažką sukurti, o paskui miestui tai atiduoti. Nieko negalima sukurti vaikštant po picerijas. Atsiribojimas privalomas. Kilometrai,...
Valentinas Masalskis (2012)
V
P
F
[...] namai baigiasi ir pasaulis prasideda ten, kur nebetenka galios įprasta jurisdikcija; namai baigiasi ir svetimas kraštas prasideda ten, kur tavęs niekas nebeatpažįsta ir gali būti bet kuo.
Kristina Sabaliauskaitė (2016)
V
S
F
Ek
[...] Amerikoje vaikai šiek tiek išlepinti, jie turi pinigų ir pripratę prie gero gyvenimo, tad nenori kentėti, kad pasiektų rezultato. Jie viską daro dėl malonumo.
Besarion Tsintsadze (2018)
P
F
U
Žmonės studijuoja dainavimą, bet dažnai iš esmės nežino, ko nori iš savo balso.
Dažnai žmonės net nežino, ko nori, tada, aišku, joks pedagogas nepadės. Mėgstu sakyti: net iš prasto pedagogo galima...
Violeta Urmanavičiūtė - Urmana (2018)
P
F
Ti
U
Sv
Mirštantysis visą laiką negalvoja apie tai, kad jis miršta, o ligonis nemintija vien apie savo ligą, kaip sveikasis nuolat negalvoja apie tai, kad gyvena. Daugelis sveikųjų apie gyvenimą išvis pamiršta....
Jurga Ivanauskaitė (2007)
V
S
F
Ek
U
Pirma, profesionalus tenisas yra labai brangus malonumas. Turnyrai, treniruočių procesas, treneriai - turi daug investuoti ir tikėtis, kad tos investicijos atsipirks. Pajutau tai iš karto pradėjęs dalyvauti suaugusiųjų turnyruose. Deja,...
Robertas Vrzesinskis (2016)
P
F
Sv
Labiausiai pravėdinu galvą žaisdamas futbolą.
Kiekvieną kartą, kai žaidžiu, norėčiau, kad tas žaidimas nesibaigtų. Tai nepaprastas būdas prisiminti vaikystę ir pabūti vaiku, apie nieką negalvoti. Negana to, futbolas – tai azartas,...
Valentinas Novopolskis (2020)
P
F
Sv
Kalbėdamas su savimi tikrai gali pamesti galvą.
Clelie Avit (2016)
S
P
F
Kad geriausi žaidėjai virstų gera komanda, reikia visų bendrų pastangų. Ne tik mano, bet ir visų kitų vyrų. Vien lakstydami stadione ir krepšinio salėje nieko nepasieksime. Mums reikalingas vienas kito...
Kęstutis Kemzūra (2012)
P
F
[...] viršūnė svaigina. Dėl to jausmo visi ir kopia. Juk ten būnant aukščiau jau niekur...
(Įkopė į Čiurlionio ir bevardę viršūnę, kuriai suteikė Vydūno vardą; Pamyro kalnai)
Naglis Šulija (2018)
P
F
Ti
Tik Dievas žino, kas baustina, o kas leistina.
Tačiau kas yra melas, kiekvienas žino jau dabar.
Gintaras Beresnevičius (1997)
P
F
U
Labiau kontroliuotai plaukiu. Anksčiau gal buvo toks jaunatviškas sprogimas ir neturėjimas kantrybės, gal pasitikėjimo savimi. Dabar jau distancijoje gebu ir atsipalaiduoti labiau, ir išdėstyti jėgas tolygiau.
Rūta Meilutytė (2023)
P
F
Man virtuvė yra tam tikras atsipalaidavimo būdas, smegenų išsivalymo priemonė, vieta, kurioje galiu praleisti gana ilgą laiką.
Arnas Mazėtis (2019)
P
F
Kai esame kuo nors įsitikinę, tai tampa tikrove, mūsų tikrove.
Laurent Gounelle (2015)
P
F
A
U
Turėjau gerus mokytojus ir trenerius, kurie įteigė, jog reikia sunkiai dirti. Sporte turi dirbti sunkiai.
Nate Wolters (2019)
F
Klaidinga manyti, kad komedijose aktorius turi juokinti. Humoras turi intelektualiąją prigimtį. Mes juokiamės iš paradokso, absurdo.
Valda Bičkutė (2020)
P
F
U
[...] būti žmogumi [...], nereiškia stoti kieno nors pusėje. Žmoniškumas neskaldomas pusėmis. Jo, kaip ir niekšybės, yra visur, kur gyvena žmonės.
Jonas Avyžius (1977)
S
P
F
Einant į NBA reikia ne tik kūno, ne tik įgūdžių, ne tik talento, bet ir psichologiškai būti pasiruošusiam bet kam. Tai yra mėsmalė, kuri iš žmogaus reikalauja žiauriai daug jėgų.
Virginijus Bulotas (2017)
V
S
P
F
T
Ek
U
Dažnas mokytojas tikrai labai „skaičiuoja“. O kai tavo mintyse dominuoja „skaičiavimas“ ir nuo to skauda galvą, galbūt net turi antrą darbą, su kokia mokytojo būsena susiduria mokiniai?
Retoriškai tariant – ar...
Vaidotas Steponavičius (2018)
S
P
F
T
Atradėjui sunku bet kokioje socialinėje sistemoje. Bet totalitarinėje – pragaro kančios.
Maja Pliseckaja (1999)
P
F
Sakau atvirai – negaliu savo komandos skirstyti į gerus, geresnius ir geriausius, nes jie – ne atskiri žaidėjai, o komanda.
Vladimir Čeburin (2018)
P
F
Š
[...] labai sunku, kai tu myli, o tavęs – ne...
[...] tik neseniai supratau, kad neįmanoma visą laiką gyventi vien meilės ilgesiu. Turi mylėti ir jaustis mylimas.
Skaidra Jančaitė (2009)
P
F
Kartais tyla – viskas, kuo mes galime pasidalinti.
Patrick Rothfuss (2013)
P
F
Svarbiausia gyvenime – nenuleisti rankų, juk nėra aišku, kas konkrečiai tave nuves prie svajonės.
Rimas Kurtinaitis (2019)
F
U
Kiekvienas mūsų poelgis turi tam tikrų padarinių.
Vitalija Pilipauskaitė (2019)
F
U
Jeigu visi mokėtų skaityti ir skaitytų – kiek išminties sukauptų!
William Golding (1998)
F
Žinau paprastą tiesą: kiekvienas žmogus yra žmogus. Nesvarbu, ar jis turtingas, ar vargšas. Elkis su juo kaip su žmogumi ir pamatysi tikrą jo veidą. Elkis su bet kuriuo taip, kaip...
Marius Žaromskis (2017)
S
P
F
A
Esu įsitikinusi, kad kančia yra pozityvi ir produktyvi. Kentėti naudinga. Žinoma, tai neturi tapti mazochizmu. Kančia verčia susikaupti, mobilizuoti jėgas, kažką keisti, pradėti iš naujo. Nekalbu apie kančią kam nors...
Izolda Keidošiūtė (2003)
P
F
Ti
Tik nereikia laukti, rankas nuleidus, paskutinės teismo dienos. Nes nei dievas, nei velnias tau, žmogau, apyvarų nesuvarstys, jeigu, bambą išvertęs gulėsi.
Jonas Avyžius (1977)
© Projektas "Olimpinis kelias" | Privatumo politika
IDEA - interneto svetainių kūrimas