...
Knygos
F

"Viskas, kas žiba, buvo auksas, išskyrus žodžius."

William Golding (1998)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis
Susijusios citatos
S
P
F
Sv
Gausybė atliktų tyrimų parodė, kad Roberto pėdoje yra stresinis lūžis. Tai reiškia, kad jam bus reikalingas specialus įtvaras, kurį žaidėjas turės dėvėti tris savaites. Tada lauks pusantro mėnesio reabilitacija.
Tokiu atveju...
Vytenis Trumpickas (2012)
P
F
Ek
Panašu, kad darbas eteryje priklausomybės nesukelia – tiesiog vieniems tinka ir patinka, kitiems – ne.
Asta Stašaitytė (2020)
F
Ti
[...] draskykis nesidraskęs, šūkauk nešūkavęs, o vis tiek įvyks tai, kas turi įvykti ir lemta.
Kristina Sabaliauskaitė (2011)
S
F
U
Mūsų sporte (greitaeigiai sportiniai kateriai) meistriškumas įgaunamas po truputį.
Edgaras Riabko (2018)
P
F
Š
U
Stengiuosi su sūnumi daug kalbėtis, matau, tai veikia. Paprastai užsiėmę tėvai neturi daug laiko kalbėtis su savo vaikais, todėl vertinu ir išnaudoju kiekvieną minutę.
Giedrė Rusytė (2013)
S
F
T
Skirtingos vietos.
Skirtingos ir padorumo taisyklės.
Patrick Rothfuss (2013)
F
A
Sv
Kol medikai aiškinosi, kas man yra, patikėkite, buvo labai neramu. Karjera ir dvidešimties metų juodas darbas buvo pakibęs ant plauko. Bet dabar sveikata gera ir vėl džiaugiuosi, kad galiu sportuoti...
Ramūnas Navardauskas (2018)
P
F
A
Kiekvieno žmogaus gyvenime būna akimirkų, dienų ir mėnesių, kai jautiesi mažas, silpnas ir bejėgis. Žinoma, taip nutinka ir man. Laimei, silpnumo akimirkos užklumpa retai ir neužsitęsia. Turiu neišmatuojamą tikėjimą savimi,...
Aistė Krušinskaitė (2019)
S
F
Ti
Gerbk savo laiką šioje žemėje. Žinok, kad Dievas visada tau atleidžia. Atleisk ir tu.
Paulo Coelho (2005)
S
P
F
Tai nėra pats maloniausias įvykis tiek trenerio, tiek komandos darbe, kai turi kalbėti su sirgaliais, kodėl eina pralaimėjimai. Bet tai yra gyvenimas ir reikia kalbėtis.
Rimas Kurtinaitis (2017)
S
P
F
U
Manau, labai gerai, kad augantis vaikas gana ilgai nesusiduria su pykčiu, neapykanta, su kitais suaugusiems jau neblogai žinomais jausmais.
Rokas Zubovas (2012)
V
I
F
T
[...] laisvės sąvoka Rusijoje visada santykinė.
Maja Pliseckaja (1999)
P
F
Iš tikrųjų, kaltas vadinamasis modernus pasaulis. Visi visada užsiėmę. Toks šiuolaikinis gyvenimo būdas ir tempas verčia viską planuoti. Lieka mažai vietos spontaniškumui, kuris irgi yra gyvenimo kokybės rodiklis.
Aurelijus Skarbalius (2016)
V
F
Savo kailiu patyriau, kad tarp skirtingų tautų mentalitetų yra didžiulės prarajos.
Paulius Normantas (2002)
F
Aš manau, kad pasaulyje esti sugrąžinamų dalykų ir nesugrąžinamų dalykų. Ir laiko tėkmė yra nesugrąžinamas dalykas.
Haruki Murakami (2007)
S
F
U
Po truputį reikia statytis ir tas kliūtis priimti kaip priemones augti.
David Blatt (2016)
F
Reikia džiaugtis vieniems kitais, nesmukdyti, padėti.
Juozas Statkevičius (2009)
P
F
U
Šiandieninis mūsų gyvenimas – chaosas, o chaose negali būti logikos, ją pakeičia atsitiktinumas. Ką gi, pasikliaukite juo, ženkite užrištomis akimis bedugnės kraštu...
Jonas Avyžius (1977)
S
F
Ek
Dabar sportas tarsi yra savo ir kitų idėjų išpildymas, kurį remia valstybė. Žmogus nieko neišleidžia, bet nieko ir neuždirba. Ateina laikas, kai supranti, kad galimybės mažėja ir tavo laikas bėga....
Mantas Strolia (2018)
S
F
Net ateistas, bet koks laisvamanis, jis be katalikų bažnyčios neišgyventų. Turi būti opozicija. Jie patys nesukūrė jokios vertybės, kuri galėtų opozicija. Kitaip negyvuos joks reiškinys, neturėdamas kam oponuoti.
Šarūnas Sauka (2003)
P
F
U
Nepaprastai svarbu mokėti blaiviai vertinti garbę ir populiarumą, atskirti tikruosius draugus nuo prisiplakėlių. Praradęs saiką – gali netekti visko. Sportininkui daug duodama, bet daug iš jo ir reikalaujama. Tik baigdamas...
Sergejus Jovaiša (1989)
S
F
[...] visi žino, jog Jasikevičius praleidžia milijonus valandų žiūrėdamas vaizdo įrašus, aiškinasi, ką tiksliai oponentai daro aikštėje – jis nori žinoti, kur juos atakuoti ir kur jie gali atakuoti mus....
Aaron White (2018)
I
P
F
Ek
Sv
Buvo sunku, nes norėdami užsidirbti pragyvenimui aktoriai (privataus Minsko dramos teatro) kasdien vaidindavo įvairiose kaimyninės šalies vietose po 3-4 spektaklius per dieną. Pripažinimo šis klajojantis teatras sulaukė sąjungos mastu, bet...
Romanas Slavomiras Kontorovičius (2020)
F
[...] iš tikrųjų yra tik viena vieta – pirma. Tik čempionai lieka atmintyje. Tie, kurie šmėkščiojo sosto papėdėje, greitai išsitrina iš atminties.
Valdemaras Chomičius (1999)
V
F
Jie (jaunimas) turi žinoti, kad žaidimas rinktinėje gali padėti užsikabinti aukštesnio lygio futbole bei tuo pačiu gyvenime.
Deividas Česnauskis (2016)
P
F
Apskritai daug žmogui tikrai nereikia – tik pačių būtiniausių dalykų. Geriausia, kad visko būtų su saiku. Tik meilės – kuo daugiau.
Tatjana Liutajeva (2016)
I
F
U
Atsakymai, susiję su ateitimi, glūdi praeityje.
Paulo Coelho (2005)
F
Keičiasi sportininkai, keičiasi pats sportas, greičiai. Jeigu sustosime, tas traukinys mus sutraiškys.
Simona Krupeckaitė (2017)
P
F
U
Mistika ir yra tai, kad aktorius turi žinoti, ką daro ir ką kalba. Personažas, tekstas, tonacijos ir visa kita – tik pasekmė. Visada reikia pradėti nuo to, ką aš noriu...
Sakalas Uždavinys (2017)
P
F
Š
Jo niūrus susimąstymas buvo pradėjęs ją nervinti – šitaip žmogus jaučiasi, stovėdamas šalia užtaisyto pabūklo.
Henrik Pontoppidan (1992)
© Projektas "Olimpinis kelias" | Privatumo politika
IDEA - interneto svetainių kūrimas