...
Visuomenė
S
P
F

"Pasižvalgęs aplink G. Beresnevičiaus žvilgsniu, vis dar atrandi užsimaskavusių karių. Jie kiekvieną akimirką pasiruošę atiduoti savo gyvybę, vieni – pilstukui, kiti – kilpai ant kaklo, treti – Lietuvos keliuose, ketvirti emigrantų klajonėse..."

Jonas Vaiškūnas (2008)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis
Susijusios citatos
S
P
F
Žinau, ko noriu, tad ir judu į priekį, o kaip tai pasiekti per 7 metus taip pat išmokau. Kartais nusivili varžybų rezultatais, taip pat teisėjų sprendimais. Tokiu atveju tiesiog pasistengiu...
Daiva Žuvaitienė (2016)
S
P
F
Kai tapau portretus, visada domiuosi ne tik žmogaus išore, bet ir charakteriu. Beje, stengiuosi žmones vaizduoti gražius, nes kiekviename galima atrasti tai, kas gražu.
Svetlana Ovinova – Kaluginė (2017)
P
F
U
Nelengva atsikratyti įpročio, įsisenėjusio per metų metus.
Sulakhan-Saba Orbeliani (1983)
P
F
Aš neturiu talento. Tikrai. Jei būčiau talentas, taip nedegčiau prieš kovą. Žinai, kur yra mano talentas? Užsispyrimas. Kažkada tai buvo tarsi „na zlo“, o vėliau tą pakeitė žodis „reikia“. Nėra...
Sergejus Maslobojevas (2017)
V
I
P
F
T
Ek
Kaip paprastas stebėtojas galėčiau spėti, kad svarbus emocinis lūžis įvyko paskutinį XX a. dešimtmetį, kai didelę nepriklausomybės euforiją ir džiaugsmą pakeitė nusivylimo ir nepasitenkinimo jausmai. Tada nemažos dalies žmonių viltys...
Artūras Tereškinas (2020)
S
F
Karo laivo kapitonui svarbiau ne savo laivą vesti, o skandinti priešo laivus.
Robyndronath Thakur (1982)
S
P
F
Pastaruoju metu visur laksčiau po pusę metų. Norėjosi man pabūti vienoje vietoje ilgiau, turėti ilgesnį sutartį, kad jausčiausi ramesnis ir būtų daugiau pasitikėjimo.
Emilijus Zubas (2017)
S
P
F
Ek
U
[...] literatūros vertimas yra labiau pašaukimas nei profesija: nors darbo reikia įdėti labai daug, svarbus ir kalbos bei verčiamo rašytojo stilistikos pojūtis.
Dažnai sakoma, kad literatūros vertėjai ne verčia, bet interpretuoja,...
Aušrinė Žilinskienė (2020)
P
F
Ek
Įžvalga niekada pigiai neatsieina. Patirtis niekada nenueina veltui. Atėjus laikui susimokėti, kaina visada atrodo per didelė, gerokai per didelė. Bet mes vis tiek stovime atkišę savo kredito korteles, skolon perkame...
Liza Marklund (2014)
F
[...] futbole atsitinka visko ir tai yra viena iš šio sporto žaviųjų pusių.
Vykintas Slivka (2017)
S
F
T
Ek
Kai sutikau SSRS kultūros ministro pavaduotoją ir pasiteiravau, kodėl neleidžia į užsienio teatrus, nors aš atiduočiau visus honorarus, kiek priklauso (turėdavau teisę iš 1000 dolerių pasilikti 167), atsakė trumpai: „Pas...
Virgilijus Noreika (2010)
I
P
F
U
Ar vis dėlto suprantate, kad iš tikrųjų ne taip svarbu, kas esi, bet kuo save laikai? Nejau manote, kad leitenantas Napoleonas būtų tapęs Prancūzijos imperatoriumi, jei nebūtų įsikalęs beprotiškos minties,...
Henrik Pontoppidan (1992)
S
P
F
U
Man smagu treniruoti, smagu stebėti kaip auga, vystosi asmenybė. Pirmiausia stengiuosi užauginti žmogų, o tik paskui čempioną. Ir vaikams sakau – darykite tai, kas jums patinka ir būsite laimingi.
Rasa Steponaitytė (2017)
V
F
Norėčiau, kad žmonės mažiau galvotų tik apie save – tai būtų labai gera pradžia. Tačiau, kad pasisektų sukurti gerovės valstybę, žmonės turėtų jausti aplinkinių palaikymą, valstybės globą ir nuolatinį norą...
Aistė Bružaitė (2020)
S
I
P
F
Jakobsono pastatyta „Akloji“ (su Šelest) privertė mane verkti. O iš kolegos išspausti ašarą oi kaip sunku.
Šelest turėjo nepaprastą persikūnijimo dovaną. Scenoje ji būdavo neįsivaizduojamai graži. Dieviškai graži. Po pasirodymo...
Maja Pliseckaja (1999)
S
P
F
Ož
Aš aikštėje darau viską, kad tik padėčiau komandai. Žaisti aikštėje aš galiu su visais – esame komanda ir kartu bandome siekti pergalių.
Domantas Sabonis (2016)
S
P
F
U
Sudėtingiausi mano suklydimai būdavo, kai padaręs klaidą aš sustodavau. To nereikia daryti – juk filmavimas nėra teatras. Montuojant filmą daugelį klaidų galima pašalinti.
Robertas Lenartavičius (2020)
P
F
Ti
U
Man buvo aišku, kad tie, kam skirta tik abėcėlę pramokti, niekada nepažins aukščiausiųjų slėpinių.
Jurga Ivanauskaitė (1995)
S
P
F
A
Man niekada netrūko motyvacijos. Gimnastika man labai įdomi sporto šaka – daug prietaisų, daug elementų. Tai man visuomet patiko. Aišku, krūviai vargina, tačiau buvo didelis noras kažką pasiekti.
Tomas Kuzmickas (2017)
P
F
Apdovanojimas juk vis tiek yra už vieną vaidmenį. Niekas nesako, kad nuo šiol tu esi geriausia ir tai yra nekvestionuojama. Turbūt reikia įjungti sveiką protą, juk tai tik laikinas pripažinimo...
Gabija Jaraminaitė (2017)
P
F
Ti
Sv
Depresija. Dead Man Walking – frazė, kuria JAV kalėjimuose pranešama apie mirtininko ėjimą į bausmės vietą.
Jurga Ivanauskaitė (2007)
S
P
F
Ek
Aš treniruoju ekipą ir negaunu atlyginimo, žaidėjai sportuoja ir negauna algų. Stengiamės, laimime, kartais pralaimime, bet to su finansine situacija nesurišame. Jei išsispręs mūsų finansinės problemos, būsime labai laimingi.
Rimas Kurtinaitis (2013)
S
I
F
Ek
Kiekvieno dainininko, dainuojančio saviveikliniame ansamblyje, svajonė buvo pateikti į Filharmonijos (Vilniaus aidai) ansamblį. Tai buvo prestižo reikalas.
Lina Urnikytė (2020)
P
F
U
Tik jūsų paties viduje gyvena ta kita tikrovė, kurios ilgitės. Aš tegaliu jums duoti tai, kas jumyse jau egzistuoja, negaliu atidaryti kitos paveikslų salės, kaip tik jūsų paveikslų salę. Aš...
Hermann Hesse (2006)
S
P
F
Kiekvienas futbolininkas visada turi ambicijų kilti kažkur aukščiau.
Fedor Černych (2018)
S
F
Ek
Kur man surasti žmogų, kuriam galėčiau mokėti milijoną?
Michail Chodorkovski (2007)
V
I
F
T
U
Košmariški mokslai! Jeigu yra koks nors žodis kur nors paminėtas, tai jau gerai. Jeigu ne – tai nieko ir nėra.
Taip lietuviai beveik nežino, kas jie tokie buvo prieš kokį nors...
Sigitas Geda (2002)
V
P
F
A
Į rinktinę visada važiuoju nusiteikęs puikiai ir pasiruošęs atiduoti visą save savo šaliai.
Arvydas Novikovas (2016)
P
F
A
Š
U
Iš 120-ies į akademiją stojusių merginų priėmė tik keturias, po pirmo kurso likome tik trys, taigi kiekviena buvome aukso vertės. Dėstytojas tikrai nepasidžiaugė mano nėštumu: pamenu, ir pati pravirkau, bet...
Eglė Jackaitė (2018)
P
F
T
Ek
Sv
Lėbaudamas galvoji tik apie save, todėl tą užsiėmimą labiausiai mėgsta žmonės, neparastai įsimylėję savąjį „aš“. Tai džiunglės be ateities ir be praeities, o svarbiausia – be pažadų ir be greitos...
Albert Camus (1991)
© Projektas "Olimpinis kelias" | Privatumo politika
IDEA - interneto svetainių kūrimas