Visuomenė
S
F
"Kiekvienas nuolat dirbantis vertėjas susiranda „savo“ autorius – tuos, su kuriais sieja sielų giminystė. Tokius versti nėra sunku, nes kalbi savo žodžiais, kuriuos kažkodėl parašė kažkas kitas."
Irena Aleksaitė (2018)
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis
15min knygų rinkimuose apdovanota vertėja I.Aleksaitė: „Prie Gombrowicziaus prieinu šonu, kad susmigčiau į jį ašmenimis“ // https://www.15min.lt/kultura/naujiena/literatura/15min-knygu-rinkimuose-apdovanota-verteja-i-aleksaite-prie-gombrowicziaus-prieinu-sonu-kad-susmigciau-i-ji-asmenimis-286-1074212 // [2018-12-16]
Susijusios citatos
V
S
I
F
A
Ramūnas Čapkauskas (2017)
P
F
U
Jeronimas Milius (2019)
S
F
Viktor Suvorov (2001)
S
F
U
Klaudija Tvaronavičiūtė (2021)
P
F
Ek
Jurga Šeduikytė (2010)
I
F
T
Sigitas Geda (2002)
S
P
F
A
Žydrūnas Savickas (2012)
S
P
F
Eglė Špokaitė (2011)
S
F
Peter I (1989)
S
P
F
A
Mindaugas Sadauskas (2014)
S
P
F
Jūratė Rekevičiūtė (2019)
F
Po laiko lengva kalbėti. Dauguma žmonių rytais nekeltų kojos iš lovos, jei žinotų, kas dieną nutiks.
Peter James (2014)
S
F
Sv
Dalius Barkauskas (2016)
P
F
U
Algimantas Masiulis (2001)
S
F
U
Herbjørg Wassmo (1995)
S
P
F
A
Karolis Levickis (2016)
P
F
T
Aušrinė Byla (2004)
F
Ek
U
Peter James (2013)
S
F
Airinė Palšytė (2017)
P
F
Š
U
Jurga Misiūnienė (2019)
S
P
F
Viktor E. Frankl (2012)
S
P
F
Ož
Genrik Pavliukianec (2016)
P
F
A
Jūratė Stauskaitė (2004)
I
P
F
Sigitas Geda (2002)
S
F
Ek
Deividas Šemberas (2016)
S
F
Rūta Elžbieta Mazurevičiūtė (2018)
P
F
U
Robyndronath Thakur (2000)
S
F
U
Mindaugas Misevičius (2015)
P
F
Eimuntas Nekrošius (2006)
S
I
F
Maja Pliseckaja (1999)
