...
Knygos
P
F
T
Ti
Ek

"[...] žmogui – galbūt ne kiekvienam – būdingas sunkiai žodžiais išreiškiamas sąžinės jausmas arba, kaip kitaip jį pavadinsi, – gėdos, ar ką. Trukdo ar padeda šitas jausmas gyventi? Šiandien matau, kad naudos iš jo maža. Įžūlūs žmonės klesti ir gerai gyvena. Sąžiningiems gyventi kur kas sunkiau...
Ir galbūt veltui mane šokiruoja, kai šiandien matau tikintį kataliką ar protestantą, begėdiškai apgaudinėjantį savo klientą, po to skubantį į bažnyčią pasimelsti, kad tuoj pat išėjęs vėl sėkmingai galėtų apgaudinėti toliau. Kapitaliuką dvigubinti..."

Maja Pliseckaja (1999)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis