...
Visuomenė
S
P
F
A
Ek

"Vaiku iš tiesų tebesijaučiu, nes mėgstu žaisti su vaikais. Dar niekados nepasijutau labai suaugęs. Vis dar bijau suaugusiųjų. O visuomenėje aš laikomas bomžu. Štai nueinu į banką, o ten man rodo špygą, neduoda paskolos, nes tu – dailininkas, nedirbi jokio darbo. Na, aš tai dirbu, bet jie mano kitaip. Taip mane ir pastato į vaiko padėtį. O suaugęs... Tas priešdėlis „su“ rodo sustabarėjimą, baigtinę būseną. Štai suaugę prieš pradėdami ką nors daryti galvoja: ar to reikia, kam to reikia, ar tikrai... Taip gali ir noras ką nors daryti praeiti. O vaikas, jeigu užsinori, tai ima ir daro..."

Marius Jonutis (2019)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis