...
Knygos
V
I
F
T

"Šiokia tokia korupcija neišvengiama. Kadangi žemiškieji įstatymai negali būti tobuli, reikia sugebėti juos palenkti ir pakreipti. Žmonės šito nesupranta. Kai kuriose pasaulio šalyse žmones apėmusi vadinamojo „sąžiningumo“ aistra, bet jis visada apsiriboja tais, kurie jį skelbia. Pavyzdžiui, hebrajai ir romėnai. Jų pareigūnai – bent jau dauguma – nei duoda, nei ima kyšių. Dažnai net turtuolis teisme nuteisiamas. Neretai vargeta paleidžiamas į laisvę. Jie nesupranta, kad ten, kur visi žmonės ima kyšius ir duoda juos, niekas nenuteisiamas!"

William Golding (1998)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis