...
Sportas
F
T
Ek
Ož

"Sulaukiu ir daugybės žurnalistų skambučių. Anksčiau daugelis jų man nebūtų skambinę."

Gintarė Volungevičiūtė - Scheidt (2008)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis
Susijusios citatos
V
F
Lietuvoje negali nemėgti krepšinio. Tai kaip religija. Kartais atrandi krepšinį greičiau, nei Dievą.
Donatas Motiejūnas (2017)
F
Blogų žmonių nebūna, būna tik kvailių. Juk joks žmogus negimsta būdamas blogas. O kvailių yra daug.
Josif Baliukevič (2018)
F
U
Ar žinai dzenbudistinį pasakojimą apie pernelyg smalsų mokytinį, kuriam kantrybės netekęs Mokytojas pagaliau atrėžė: „Tai ko klausinėji, jei nežinai?!“
Jurga Ivanauskaitė (1995)
S
P
F
Turime žaisti kietai ir protingai kiekvienose rungtynėse bei stengtis laimėti nesvarbu, kur žaidžiame – namuose ar išvykoje.
Joan Plaza (2012)
V
F
Gražu, kai dainuoja visa tauta.
Petras Bingelis (2018)
P
F
T
Mirti kiekvienas kvailys sugeba. Bet tu sugebėk išsisukti nuo mirties kritišką valandą, išsaugok save, kad galėtum toliau kovoti, tada būsi vyras. Štai kur tikras didvyriškumas!
Jonas Avyžius (1977)
F
Gerai, kad R. Kurtinaitis niekada nebijo kalbėti, kalba taikliai ir aštriai. Jis visada tiesiai pasakys, kas yra blogai. Čia tik politikai mėgsta šnekėti dvi valandas ir nieko nepasakyti.
Arvydas Macijauskas (2017)
V
F
T
Ek
[...] už Joninių pavertimą švente agitavo alaus kompanijos (prisimename vajų „Laisvę Joninėms!“?), o už Konstitucijos dieną, matyt, didieji pinigai neagituos.
Egidijus Kūris (2018)
S
P
F
Jums privalu būti narsiems, ir neieškokite trečio kelio tarp pergalės ir mirties; kritišku atveju jums reikia arba kovoti, arba, jei fortūna susvyruos, geriau sutikti mirtį mūšyje, negu bebėgant. Jei visa...
Titus Livius (1976)
S
P
F
Sv
Sąlygos varžybų buvo itin sudėtingos. Ežeras – 1,5 km aukštyje kalnuose. Sniego iki kelių. Kai išsigręždavome eketes ir ruošdavomės treniruotėms, vanduo pakildavo ir išsiverždavo ant ledo. Apie 40 cm gylyje...
Rolfas Bitinas (2019)
S
P
F
Ek
Jeigu tėvas trejus metus sėdi Airijoje... Galbūt jis tą pinigėlį ir kala, bet tuos trejus metus vaikas negauna jo meilės. Meilės per atstumą nebūna. Meilė yra čia ir dabar, meilė...
Neringa Čereškienė (2011)
F
Ti
Siela – nors ir nemirtinga – pavaldi laikui, teikiančiam jai visas galimybes, bet drauge ir nubrėžiančiam tam tikras ribas.
Paulo Coelho (2009)
S
F
Manau, kad jam (A. Gudaičiui) pravertė išėjimas iš tokios zonos, kur, rungtyniaudamas 80 procentų, jis vis tiek galėjo atrodyti neblogai. Nuėjęs į Milaną turi žaisti 110 procentų. Manau, ta konkurencija...
Tadas Bulotas (2017)
P
F
Š
Sv
Mūsų gyvenimo tempą sunku suprasti mūsų tėvams. Jie jaudinasi, kad jų vaikai pervargsta, nereguliariai ir kartais nesveikai maitinasi. Tačiau toje beprotybėje ir yra didysis džiaugsmas: mes gyvename savo vienintelį unikalų...
Eglė Juozapaitienė (2011)
V
S
I
P
F
T
Sv
Keturiolikos metų aš apėjau visus tuometinius Maskvos ortopedijos šviesulius. Dabar jų portretai kabo ant traumatologijos klinikos sienų. Garsusis profesorius Bomas – pas jį man patekti padėjo jo duktė Tata, kuri...
Maja Pliseckaja (1999)
S
P
F
U
[...] buvo matyti, kad Andrius (Šidlauskas) gali gerai plaukti, todėl [...] LPF prezidento T. Kučinsko paprašėme jį prijungti prie D. Rapšio, kad abu kartu galėtų važinėti į treniruočių stovyklas. LPF...
Ina Paipelienė (2015)
S
F
U
Mano nuomone, teksto išversti iš vienos kalbos į kitą neįmanoma, bet kadangi net ir vienoje kalboje esama pakankamai erdvės skirtingoms to teksto interpretacijoms, tai vertimo tikslumas yra ne toks jau...
Saulius Tomas Kondrotas (2005)
P
F
[...] visiškai įmanoma, jog žemiškasis grožis priklauso vien nuo žiūrinčiojo akies; tie patys kūnai, tie patys dalykai, aplinkybės ar vandenys gali būti visiškai skirtingai matomi ir sukelti skirtingus jausmus.
Kristina Sabaliauskaitė (2016)
F
A
Ti
Gyvenime man labiausiai padeda tikėjimas. Iš Jonavos atsidūriau Amerikoje, žaidžiau „Jordan Brand Classic“ turnyre, sulaukiau dėmesio iš koledžų – visa tai pasiekiau su Dievo pagalba.
Gilvydas Biruta (2010)
P
F
A
Aš niekada nenorėjau gyventi ilgai, aš noriu gyventi amžinai.
Artūras Žabas – Beissoul (2018)
S
P
F
U
Mokytojai nieko taip nebijo, kaip keisti reiškinių.
Hermann Hesse (2000)
P
F
Didžioji laimė, kuri mane uždega, yra darbas.
Natalija Murnikovienė - Bartaševičienė (2005)
P
F
Š
Tik gimus vaikui supranti, kas yra atsakomybė ne kaip abstrakti sąvoka, o kaip konkretūs tavo sprendimai.
Indrė Makaraitytė (2018)
P
F
T
Su smurtu ir žiaurumu žmonės susiduria ten, kur mažiausia to tikisi.
Liza Marklund (2016)
F
A
[...] pasakysiu savo gyvenimo principą: aš niekam nepavydžiu ir nenoriu, kad man kas nors pavydėtų.
Jonas Kazlauskas (2011)
S
P
F
A
Ir prestižinėje salėje Londone, ir kokioje Paparčių miestelio mokyklos scenoje koncertuoju su tais pačiais puošniais drabužiais. Noriu teikti žmonėms džiaugsmą, o ir pati džiaugiuosi gražiai atrodydama.
Judita Leitaitė (2003)
S
F
Operoje reikia dainuoti. Balete – šokti. Kitaip – negali būti...
Maja Pliseckaja (1999)
F
Kur kažkas baigiasi, galvoji, gal dar galima geriau.
Paulius Motiejūnas (2017)
F
Ek
Scena antro šanso dažniausiai neduoda.
Martynas Tyla (2019)
S
P
F
Žmonėms, norintiems pamilti vienas kitą, pirmiausia reikia pamilti gamtą; tik tada, kai atbus jausmai gamtai, galima tikėtis tokių pačių artimų santykių tarp žmonių.
Robyndronath Thakur (2000)
© Projektas "Olimpinis kelias" | Privatumo politika
IDEA - interneto svetainių kūrimas