...
Knygos
V
I
P
F
T
Ek

"Jei praleisiu svarbiausią, pagrindinį, esminį bet kurios kiekvieno tėvynainio kelionės į užsienį tikslą – apsipirkti, įsigyti skudurų, apsirengti – aš labiausiai nusikalsiu teisybei.
Avalynės reikia? Reikia. Demisezoninio palto? Mirtinai. Padoraus lagamino kelionėms? Sena svajonė. Šilkinės palaidinukės po griežtu kostiumu? Kad pavyktų už ketvirtį kainos. O dovanos namiškiams? Be jų negrįši. Suvenyrai draugams? Būtinai... Štai ir laužai galvą – naktį, autobuse, kartais ir scenoje. O juk ir įsigudrindavome. Sudurdavome galą su galu. Kažkaip, bet sudurdavome. Štai ji, Einšteino reliatyvumo teorija, pritaikyta pirmosios socializmo šalies komandiruotiesiems!.."

Maja Pliseckaja (1999)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis