...
Knygos
P
F

"[...] pirma jie bendravo žodžiais, paskui bendravo tyla, o dabar jau buvo pasiekę tokį artumą, kai galėjo bendrauti vien mintimis."

Kristina Sabaliauskaitė (2008)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis
Susijusios citatos
S
F
Protu nesuvokiama, kaip jis (R. Navardauskas) sugeba vienas, be draugų paramos pralenkti tokias pasaulines profesionalų dviračių sporto žvaigždes. Bet jis yra tokio lygio dviratininkas.
Kęstutis Česaitis (2015)
F
Jei žmogus kažko nori, niekas nebūna per sunku. [...] ne veltui yra posakis: „Niekada nesakyk „niekada“.
Vidmantė Raustytė (2018)
P
Š
[...] kai šalia žmogus, per pusę besidalijantis tavo skausmą ir džiaugsmą, pradedi tikėtis: rasime išeitį iš katakombų, dviese – būtinai rasime...
Maja Pliseckaja (1999)
F
U
Jei nori tikrai patobulėti, nuo pirmos iki paskutinės minutės turi, taip sakant, dirbti – stebėti savo varžovus, stengtis suprasti, domėtis.
Ugnė Zalieckienė (2018)
I
P
F
Š
T
Ti
U
[...] žmonėms linkiu į kai kuriuos nerimą keliančius reiškinius žiūrėti istoriškai, kad nieko visokiais liberalizmais pasaulyje nepakeisi, kad visa tai, kas vyksta, nėra nieko naujo. Visko yra buvę šiame pasaulyje....
Viktoras Gerulaitis (2020)
S
P
F
U
Permainos įvyksta tik tada, kai mes priešinamės, iš paskutiniųjų priešinamės tam, prie ko esame pripratę.
Paulo Coelho (2007)
F
Manau, kiekviena išmintinga moteris sugeba rasti išeitį iš konfliktinių situacijų.
Natalija Murnikovienė - Bartaševičienė (2008)
P
F
Manau, kad ironija dar niekam nepakenkė, o humoro jausmas yra vienintelis būdas žvelgti į save ir šį pasaulį.
Boris Grebenshikov (2002)
P
F
Ti
U
Žmonės žino, kad viskas šiame pasaulyje, net kiaušinienę pusryčiams išsikepti, reikalauja šiokių tokių pastangų. Bet jie bijo net pagalvoti, kad, norint pažinti Aukščiausiąjį ir jo paslaptis, pastangos turi būti šimteriopos,...
Jurga Ivanauskaitė (1995)
F
T
Pasakoti tiesos žurnalistams man nesiseka, nes jie ją iškraipo ir ji virsta melu. Todėl nusprendžiau – meluosiu. Jūs, kaip visada, viską iškreipsite ir parašysite taip, kaip reikia.
Arvydas Sabonis (2010)
S
P
F
Ek
U
[...] literatūros vertimas yra labiau pašaukimas nei profesija: nors darbo reikia įdėti labai daug, svarbus ir kalbos bei verčiamo rašytojo stilistikos pojūtis.
Dažnai sakoma, kad literatūros vertėjai ne verčia, bet interpretuoja,...
Aušrinė Žilinskienė (2020)
P
F
Ek
U
Norėdami turėti didesnės naudos, turime kelti sau didesnius reikalavimus ir mokytis gerų manierų. Turime mandagiai elgtis, nes kuriame įmonės įvaizdį; be to, savo elgesiu parodome ir savo vertę, tai ypač...
Rosemarie Wrede – Grischkat (1996)
F
Mes visi vaikštome ašmenimis ir viena klaida gali nubraukti viską. Mes siekiame ribos, kuri kažkur yra. Tada visko gali pasitaikyti.
Antanas Juknevičius (2018)
S
P
F
Man patinka kažkur girdėta mintis „atėjo toks laikas, kai jau nieko netrokštu, ir nieko, kas gyvenime buvo, neatmetu“.
Doloresa Kazragytė (2017)
F
T
Nėra žemėje siaubingesnio padaro už tikrai teisingą žmogų.
George R. R. Martin (2013)
F
A
Sv
Sirgau visą savaitę. Atrodo, matau viską, bet kūnas neklauso. Atrodo, gali padaryti, bet nėra iš ko, liga daro savo. Abejojau, ar dalyvausiu šiame turnyre, bet išėjau kaip karys ir kovojau....
Ignas Barysas (2017)
F
Ne veltui sakoma – neprotinga nušauti pasiuntinį, atnešusį žinią.
Julita Varanauskienė (2018)
P
F
Š
Klaikiai bijojau mirti – nuolat drebėjau ir verkiau.
O tie žodžiai: „Išlaikykite bent šiokį tokį orumą savo vaikų akyse“ supurtė mane iš vidaus ir privertė pagalvoti ne vien apie save, bet...
Irvin D. Yalom (2016)
V
S
F
Ek
Jis gaus žaidėjus, kurių nori. Tačiau mes abu sutariame, kad žaidėjų nereikia skirstyti pagal tautybes. Mes galvojame tik apie žaidėjus ir jų sugebėjimus.
Alberto Blanco (2017)
P
F
Jaunystė nėra pati savaime vertybė.
Philippe Jaroussky (2018)
V
S
F
Žvalgyboje svarbiau surinktas žinias patikrinti, negu jas surinkti. Kartoju: žvalgas turi teisę operuoti tiktai tomis žiniomis, kurių kilmė tikrai įrodyta.
Viktor Suvorov (2001)
P
F
A
Žiūrėjau, kaip galiu tobulėti, padėti komandai ir kaip gauti daugiau žaidimo laiko. Persilaužiau per save ir pradėjau dažniau išreikšti savo mintis, padėti komandos draugams sakydamas, ką matau. Pradėjau negalvoti, ką...
Arnas Velička (2018)
S
F
Dabar visi susidomėję plaukimu. Kai plaukia Rūta Meilutytė, visi sulaikę kvapą ir prilipę prie ekranų. Tai yra vienos minutės pasirodymas, performansas – įspūdingas. Tačiau tam, kad jis toks būtų, kad...
Giedrius Savickas (2017)
V
S
I
F
Ek
Kiekvienas žino, kaip ilgai trunkantys karai baigiasi toms šalims, kurių ištekliai riboti.
Viktor Suvorov (1995)
S
F
U
[...] idealiai irkluojančio žmogaus dar nebuvo ir tikriausiai nebus – kiekvienas darome tam tikras klaidas. Matyt, teisus buvo Vaitkevičius (treneris), sakydamas, kad lengviau išmokyti naujoką negu pakeisti seno irkluotojo techniką....
Zigmas Pranciškus Jukna (1968)
P
F
Š
U
Sv
Matyt, toks likimas, kad pataikiau į man geriausią specialybę, nes studijų metais teko „paragauti“ visų sričių ir supratau, kad genetika – man artimiausia.
Laboratorija, kurioje tuo metu lankiausi, specializavosi vėžio...
Rūta Maleckaitė (2021)
P
F
Š
Sv
Atrodo, lyg pačiam raumenys tvirtėja, kai matau, kaip dūksta jauni.
Henrik Pontoppidan (1992)
S
F
Nes net ir geras žaidėjas papildęs klubą prieš pat startą Europoje neduos tiek naudos, kiek galėtų. Reikia laiko, reikia susižaidimo.
Mariano Barreto (2017)
V
F
Padėtis išties nedžiugina: dalis Lietuvos gyvena užsienyje, ten auga nauja lietuvių karta. Žuvis ieško kur giliau, žmogus – kur geriau.
Pranciškus Trijonis (2018)
S
P
F
U
Liaudies tradicija, savo šaknimis siekianti žilą senovę, iš kartos į kartą perduodama per patirtį, bet anaiptol ne pažinimo techninėmis priemonėmis.
Paulo Coelho (2007)
© Projektas "Olimpinis kelias" | Privatumo politika
IDEA - interneto svetainių kūrimas