...
Knygos
P
Š
Ek

"Aš verčiuosi per galvą [...].
Bet grįžusi namo sugebu nuo darbo atsiriboti. O tu [...] juo gyveni."

Peter James (2013)
Vertimo kalbos
Balsuok už patinkančią citatą!
Šaltinis
Susijusios citatos
P
F
O tai, kad žmogus pilname stadione, žiūrovams švilpiant, šaukiant ar nutylant, sugeba švystelėti diską toliausiai, tai parodo jo tvirtą nervų ir raumenų sistemą. Visi atvažiuoja kovoti dėl medalio, o laimėtojas...
Vaclovas Kidykas (2017)
P
F
Š
Palikti vaikus seneliams ir išvykti dviese (atostogauti)? Toks scenarijus – ne mums.
Nerijus Juška (2020)
S
P
F
Rizikuojantys žmonės daro permainas...
Maja Pliseckaja (1999)
P
Tik jam reikia dar išmokti valdyti jaudulį. Jis labai gerai pataiko baudas, bet mačo metu kažkas nutinka ir prameta. Iš išorės – vyras, o viduje – dar vaikiška siela.
Rimas Kurtinaitis (2018)
P
F
Ti
Sv
Kai mūsų gyvenime atsiranda skausmingų situacijų, reikia būti tikram, kad užteks jėgų jas įveikti. Mums neduodama daugiau, nei pajėgiame ištverti.
Rasa Mažionienė (2020)
I
P
Ti
Napoleonas buvo įsitikinęs, kad jį saugo jo žvaigždė. Per daugumą mūšių, net jeigu jų pradžia būdavo bloga, šis karvedys tvirtai tikėjo, kad laimės padedamas savo žvaigždės. Tikėjimas jam suteikdavo didžiulę...
Laurent Gounelle (2015)
V
S
A
Š
U
Tai buvo jų (tėvų išvykimas dirbti JAV) profesinis pasirinkimas. Tuo metu man puikiai sekėsi krepšinis, nemačiau reikalo išvykti. Mokiausi, žaidžiau krepšinį. Ir dabar nesigailiu. Manau, tai buvo teisingas sprendimas, tapau...
Linas Kleiza (2015)
V
P
F
Š
T
U
[...] labai svarbu, kad išvykusieji nenusiviltų tėvyne, kad nesakytų: „Ką man ta Lietuva davė?“ O iš tiesų juk davė daug, ir to nederėtų pamiršti. Norėčiau, kad ir tie, kurie susikūrė...
Liudas Mikalauskas (2020)
S
P
F
Įsivaizduokite karį, kuris kovos įkarštyje stabteli pamąstyti, kaip geriau smogti: tą akimirką jis kristų negyvas.
Paulo Coelho (2005)
S
F
Š
U
Iš pradžių jis (Eventas Gužauskas) buvo toks, kaip ir visi vaikai – karatė jam tebuvo žaidimas. Labai svarbu, kad tėvai stūmė jį į priekį. Tėtis iš solidarumo net pats pradėjo...
Vladimiras Silvaško (2016)
S
P
A
Š
Aplinkui vaikų namus buvo sodai, daržinės su šienu, malkinės. Populiariausias daugumos vaikų žaidimas buvo kur nors susikurti namus. Pavyzdžiui, krūmuose – pasikloji kartoną, apsidengi stogelį. Net medžiuose pasidarydavome lentų susikrovę,...
Ričardas Jarmalavičius (2019)
S
P
F
Ek
U
[...] jei žmogus turi tikslą, turi rasti ir priemonių, ne derėtis dėl jų – su savimi ir kitais.
Henrik Pontoppidan (1992)
S
P
F
Kas kartą kopdamas turi būti pasiruošęs blogiausiam, pavyzdžiui, ką reikėtų daryti, jei įsmuktum į ledo plyšį? Aš asmeniškai kaip grupės vadovas viršūnėse visiškai nedžiūgauju, nes svarbiausia saugiai grįžti – viršūnė...
Tadas Jeršovas (2018)
P
F
U
Mistika ir yra tai, kad aktorius turi žinoti, ką daro ir ką kalba. Personažas, tekstas, tonacijos ir visa kita – tik pasekmė. Visada reikia pradėti nuo to, ką aš noriu...
Sakalas Uždavinys (2017)
P
F
Š
Bet kuri moteris jaučiasi daug saugesnė šalia vyriškio, savo vyriškio, [...] kai jinai jį geriau perpranta ir įsigilina, negu jam atrodo.
William Golding (1998)
S
P
F
Aš netikiu sėkme, aš tikiu tik darbu. Netikiu, kad lydimi tik sėkmės mes galėtume kažką pasiekti.
Marcelo Nicola (2015)
S
P
F
Ek
Federacijai (Šiuolaikinės penkiakovės) reikėjo vadybininko – nutariau ketveriems metams imtis šio iššūkio. Norėjau parodyti, kad reikia veikti, o ne skųstis.
Vaidas Barakauskas (2018)
P
F
Taip, mirties baimė yra pats geriausias afrodiziakas, geresnis už aistringiausią kino filmą, už šokoladą, austres ir šampaną, ir kitas jau metų metus neregėtas gėrybes.
Kristina Sabaliauskaitė (2012)
P
Buvo teisingas (D. Adomaitis) visų atžvilgiu, visi komandoje buvo lygūs, o ne vieni geresni, kiti blogesni. Tai treneriui yra labai sunku ir svarbu padaryti.
Mindaugas Kuzminskas (2017)
S
P
F
Š
U
Aš tikiuosi, kad jaunimas suvoks, kur yra kultūros paveldo šaknys, kas yra vertinga ir turi išlikti ateities kartoms. Tačiau tai padaryti turi jiems padėti tėvai ir seneliai.
Gražina Drėmaitė (2017)
S
P
F
T
Ek
Pasverti tai kas teisinga ir tai kas naudinga.
Patrick Rothfuss (2013)
S
P
F
Kartais sunku, nes visi iš tavęs tiek daug tikisi. Jie viliasi, kad žaisiu taip, kaip tėvas. Bet, mano nuomone, tai yra neįmanoma. Per visą gyvenimą tokių kaip jis gimsta tik...
Domantas Sabonis (2015)
P
F
Ti
U
Nesu atspari dvasinėms praktikoms, „koučinimams“, psichoterapijos patyrimams. Jei galėčiau, su psichologais daryčiau interviu kasdien.
[...] mane žavi žmonės, skatinantys dvasinę stiprybę. Jie keičia mąstymą ir požiūrius.
Violeta Baublienė (2019)
P
Reikia pasitikėti savimi: savo jėgomis, savo galimybėmis. Svarbiausia noras.
Aziz Nesin (1983)
P
T
Ek
Aš tikiu karma, todėl manau, kad jeigu žmogus užsidirbo nelegaliai, tai jis tuos pinigus anksčiau ar vėliau praras. Galbūt jam nutiks kažkas blogo. Kiekvienas yra atsakingas už save, todėl jeigu...
Ernests Gulbis (2016)
S
F
Ek
Vartotojiškos aistros – namų statyba, brangių automobilių pirkimas, kartais net neturint galimybių – man keldavo šypseną. Juk ne tai svarbiausia. Kažkas taikliai pasakė: „Mes neatsimename, kas XIX a. viduryje Vilniuje...
Tomas Venclova (2009)
P
F
T
Ar jūs pastebėjote, kad tik mirtis pažadina jausmus? Kaip mes mylime draugus, kurie ką tik paliko mus, tiesa? Kaip mes žavimės savo mokytojais, kurie nebegali kalbėti, nes jų burna pilna...
Albert Camus (1991)
S
P
F
Ek
U
Kviesdami į komandą treneriai gali sakyti bet ką, tikroji istorija prasideda atvykus.
Marius Grigonis (2021)
P
F
Š
Ek
U
Mūsų vidinis jausmas priklauso nuo mūsų požiūrio į gyvenimą, kasdienes smulkmenas. Kiekviena nuoskauda – tarsi akmuo: įsidedame jį į kišenę ir po to sunku net paeiti. Pati vengiu save supančioti...
Jūratė Kybartienė (2020)
P
F
U
G
Ką gi, taip jau sutvarkytas pasaulis, kad lazda turi du galus. Prarandi šaltį, įsigyji troškulį, ir atvirkščiai. Įsikalk į galvą šią senių tiesą, arkly, ir nemurmėk.
Jonas Avyžius (1977)
© Projektas "Olimpinis kelias" | Privatumo politika
IDEA - interneto svetainių kūrimas